Huit vues des montagnes jaunes, Zheng Min

Dans cette longue inscription, écrite pour accompagner l’album, Zheng Min explique les circonstances de sa création. En 1681, Zheng a été approché par un jeune ami nommé Chuzhen, qui a demandé au maître de peindre deux albums: un pour lui et un pour un ami. Il a peint cet album pour Chuzhen dans l’espoir de stimuler son intérêt pour le mont Huang, où le jeune homme n’avait jamais été. Zheng Min lui-même n’y était allé que deux fois, le voyage le plus récent de plus de sept ans auparavant. Il a peint cet album de mémoire. Dans son inscription, il écrit: « À l’avenir, lorsque que tous ses enfants se seront mariés, si Chuzhen voyage un jour là-bas, j’espère qu’il emportera cet album avec lui pour le comparer aux sites réels. Je deviendrai alors son guide. »