Sous les empereurs mandchous de la dynastie Qing, le portrait est redevenu un art important parrainé par la cour. Cette représentation intégrale d’un garde du corps impérial de premier rang est tirée d’un ensemble de cent portraits de fonctionnaires loyaux et de vaillants guerriers commandés par l’empereur Qianlong (1736-1795), qui étaient initialement suspendus dans la Salle du brillant impérial (Ziguang). Ge), le pavillon de la Cité interdite où l’empereur reçut un hommage et offrit des émissaires étrangers.
頭等侍衛呼爾查巴圖魯占音保
赤手長鯨,陣俘衛諾。賊級纍纍,注之一槊。捧檄闢展,達巴裏坤。馬不刷鬛,還報軍門。
乾隆庚辰春臣劉統勲、臣劉綸、臣于敏中奉勑恭賛。