no comments
Caractère 中 zhōng en style sigillaire

 zhōng

milieu
centre
central
intérieur
parmi
moitié

Trait vertical traversant un objet en son milieu, le perçant de part en part (丨,上下通 pour le Shuowen). La plupart des significations y voient une (ou deux) flèche verticale 丨, au milieu de la cible 口 ; et les formes alternatives sont plus ou moins empennée dans les graphies anciennes : 𠁧, 𠁩, 𠁦, 𠔈. Cependant pour 沖, le trait vertical 丨 figure un jet d’eau jaillissant d’un trou (口).L’idée évoquée est à la fois celle de milieu, et de la perfection qu’il y a à atteindre sa cible sans écart d’un côté ou de l’autre.

La représentation d’une cible et de la flèche implique l’idée de précision, de justesse et par extension de centre, puis de la notion de milieu, de centre, d’interne, de dedans, de ce qui est médian, entre les extrêmes, de juste milieu, de maîtrise, qui sous-entend l’idée de “ce qui s’oppose aux débordements”.

PointsxuéAliasxué
Palais centralzhōng fǔPalais du milieu de la poitrine膺中府yīng zhōng fǔ
Point central de la résidence府中fǔ zhōng shù
Dominique Clergue
Professeur de qi gong et de tai chi chuan, créateur de l'école Nuage~Pluie
Aller à la barre d’outils