徵 zhi : marcher, lancer une expédition, conquérir, percevoir, prélever

Caractère zhi 徵 en style sigillaire
  • Zhi dans les graphies archaïques, s’écrit soit avec le métal (), soit avec le maillet qui frappe la cloche (隹), et signifie le son harmonieux rendu par une cloche.
  • À la prononciation zhēng, le caractère 徵 signifie preuve, témoignage, indice; appeler, convoquer, enrôler.
  • Les lettrés l’ont interprété comme convoquer pour faire connaître au grand jour de ce qui échappe à la perception.
  • Zhi est la quatrième des cinq notes principales de la gamme chinoise.
Cloche en bronze doré, colis, dynastie Ming, XVIe - XVIIe siècle
Cloche en bronze doré, colis, dynastie Ming, XVIe – XVIIe siècle
Glossary :
%d blogueurs aiment cette page :
Aller à la barre d’outils