羽 yǔ : plume
L’image représente une paire d’ailes garnies de plumes (zhěn 㐱).
- Les ailes sont en position haute, donc en train de voler, l’attache (à présent réduite au crochet final) étant placée en bas dans le caractère sur bronze.
- À l’origine le caractère présentait classiquement trois plumes (𦏲) à chaque aile.
- Le caractère signifie initialement effectuer le sacrifice yǔ (羽Son profond et grave, yǔ 羽, la cinquième des cinq notes,... More) », l’un des cinq sacrifices cycliques (羽, 刕, 肜, … ). Dans ce sens primitif, il est initialement synonyme de yù 昱, qui signifie également le jour prochain, et de yì 翊, qui représente primitivement l’homme célébrant ce sacrifice.
- L’homme ailé accomplissant le rituel a conduit au sens ailé.
- De son côté, le caractère yì 翊 représentant initialement la danse des plumes s’est restreint à ne plus vouloir志 zhì signifie l'intention qui se développe en soi, son ... dire que s’envoler.
- Yu est l’une des cinq notesLes 五音 wǔ yīn sont utilisées pour rendre compte de l'... More principales de la gamme chinoise.