Jīn : métal, or, armes, 167e radical

Caractère 金 jīn en style sigillaire

se décompose en 人王丷

Le caractère 金 montre les pépites de métal qui se condensent au sein de la terre 土, surmonté d’un élément phonétique A , qui peut aussi être l’abri de la mine. Le métal par excellence est l’or, non pas seulement parce qu’il est précieux, mais aussi parce qu’il est exemplaire.

Longtemps enfoui sous terre, il demeure inaltérable; fondu et refondu cent fois, il ne perd rien de sa substance; ductile et malléable, il se prête à tout.

Origine de la forme graphique et explication du prononcé du caractère

Positionné à l’Ouest, le métal, maximum de concentration dans la terre, change de forme, malgré sa dureté, quand on le fond. La même qualité se retrouve dans l’inversion propre au mouvement des souffles de l’automne, quand le yang se retourne en yin, quand l’expansion devient compression, l’élévation, abaissement et la douceur, rigueur.

Cloche impériale en bronze doré, bianzhong, 1743
Cloche impériale en bronze doré, bianzhong, 1743