Quatre palais

no comments

La direction de l’est est le bois, ses étoiles sont celles du Dragon Vert. La direction de l’ouest est le métal, ses étoiles sont celles du Tigre Blanc. La direction du sud est celle du feu , ses étoiles sont celles de l’Oiseau Rouge. La direction du nord est celle de l’eau, ses étoiles sont celles du Guerrier  Mystérieux. Au Ciel il y a l’essence des quatre étoiles qui descendent sur Terre et produisent le corps des quatre animaux mythiques. Les êtres vivants qui contiennent du sang utilisent les quatre animaux mythiques comme chefs. Les quatre animaux mythiques contiennent le qi des cinq mouvements de la manière la plus manifeste.

王充 Wáng Chōng ( 27-97)   

A chacun des quatre animaux célestes vont être associé sept astérismes caractéristiques des quatre saisons représentées. Créant ainsi 28 astérismes caractéristiques. Ces groupes de 7 astérismes vont être appelés : 

  • Palais de l’automne ou du tigre ; 
  • Palais de l’hiver ou de la tortue ; 
  • Palais du printemps ou du dragon 
  • Palais de l’été ou de l’oiseau rouge.
Illustration des 28 astérismes regroupés en 4 groupes de 7 astérismes

A toutes les époques, les hommes en regardant le ciel ont cherché pour se repérer à organiser les étoiles sous forme d’image facilement mémorisable, ce que nous nommons actuellement par le terme astérisme. Les chinois avaient séparé la partie circumpolaire du ciel en trois zones : 紫微 zǐ wēi, 太微 tài wēi et 天市 tiān shì. Chacun des quatre Palais cardinaux était divisé en sept astérismes. Ces astérismes étaient de
taille extrêmement variable.

东方青龙 dōng fāng qīng lóng

Le dragon (龍 lóng) azur (青 qīng) de l’Est (東方 dōng fāng) est l’un des quatre animaux totems des orients et du zodiaque chinois. Il est associé à l’Est, au printemps et au bois. Le nom de ce dragon est généralement traduit en japonais par 青竜 sei ryū.

Le dragon azur de l'Est
Le dragon azur de l’Est
星群xīng qúnÉtoile référenteConstellation Description
宿jiǎoxiùAlpha VirginisVierge la corne, la Vierge, Kakushū en japonais
亢宿kàngxiùΚ VirginisVierge le cou, la Vierge, Kōshū en japonais
氐宿dǐxiùAlpha LibraeBalanceles pattes avant, les racines, la Balance, Teishū en japonais
房宿fángxiùPi ScorpiiBalancela poitrine, le gland, la Balance, Bōshū en japonais
宿,xīnxiùSigma ScorpiiScorpion  cœur, Antares, Shinshū en japonais
尾宿wěixiùMu ScorpiiScorpion la queue, le Scorpion, Bishū en japonais
箕宿jīxiùGamma SagittariiSagittaire la corbeille d’osier, le panier, le Sagittaire, Kishū en japonais

南方朱雀 nánfāng zhūquè

L’oiseau vermillon (朱雀 zhū què) du Sud (南方 nán fāng) est l’un des quatre animaux totems des orients et du zodiaque chinois. Il est associé au Sud, à l’été et au feu. Il ne doit pas être confondu avec 凤凰 fèng huáng, le phénix chinois. En effet, le fènghuáng règne sur tous les oiseaux du monde terrestre tandis que l’oiseau vermillon est un esprit qui demeure dans le ciel. Il est aussi appelé par les Japonais朱雀 suzaku.

L'oiseau vermillon du Sud
L’oiseau vermillon du Sud
星群Xīng QúnÉtoile référenteConstellation Description
井宿jǐngxiùMu GeminorumGémeauxle bien, le puits,  les Gémeaux, Chichiri en japonais
鬼宿guǐxiùTheta CancriCancerles fantômes, les démons, l’ogrele, Cancer, Tamahome en japonais
柳宿liǔxiùDelta HydraeHydre le saule, l’Hydre, Nuriko en japonais
星宿xīngxiùAlpha HydraeHydre l’étoile, Alphard, Hotohori en japonais
張宿zhāngxiùUpsilon HydraeHydre le filet déployé, allongé, la Coupe, Chiriko en japonais
翼宿yìxiùAlpha CraterisCoupeles ailes, le Corbeau, Tasuki en japonais
軫宿zhěnxiùGamma CraterisCoupele char, la tristesse, le Corbeau, Mitsukake en japonais

西方白虎 xī fāng bái hǔ

Le tigre blanc (白虎 bái hǔ) de l’Ouest (西方 xī fāng) est l’un des quatre animaux totem des orients et du zodiaque chinois. Il est associé à l’Ouest, à l’automne et au métal. Le nom de ce tigre est généralement traduit en japonais par 白虎 byakko.

Le tigre blanc de l'Ouest
Le tigre blanc de l’Ouest
星群Xīng QúnÉtoile référenteConstellation Description
奎宿kuíxiùZeta AndromedaeAndromèdeles pattes, enjambé, Andromède, Tokaki au Japon
婁宿lóuxiùBeta ArietisBélierla longe, le lasso, le Taureau, Tatara au Japon
胃宿wèixiù35 ArietisBélierle ventre, l’estomac, le Taureau, Kokie au Japon
昴宿mǎoxiù17 TauriTaureaula tête chevelue, l’augmentation, les Pléiades, Subaru au Japon
畢宿bìxiùEpsilon TauriTaureaule filet, le Taureau, Amefuri au Japon
觜宿zīxiùPhi OrionisOrion le bec de tortue, l’investigateur, Orion, Karasuki au Japon
參宿shēnxiùDelta OrionisOrionbonheur, fortune, et longue vie, nez de la tortue, Orion, Toroki au Japon

北方玄武 běi fāng xuán wǔ

La tortue noire du Nord ou guerrier noir est l’un des quatre animaux totems des orients et du zodiaque chinois. C’est aussi l’un des cinq animaux fantastiques de la théorie des cinq éléments. Associée au Nord, à l’hiver et à l’eau, sa forme daterait de la dynastie Zhou. Son nom chinois est composé de 玄 xuán, mystérieux, obscur, incroyable, et de 武 wǔ, guerrier, martial, sa carapace évoquant une armure.

Tortue noire, mur nord de la chambre funéraire, Grande tombe de Gangseo
Tortue noire, mur nord de la chambre funéraire, Grande tombe de Gangseo, Goguryeo, VIe – VIIe siècle, in situ, Taehan

Également appelée « tortue-serpent, elle est en général représentée comme une tortue autour de laquelle s’enroule un serpent. Cette figure pourrait être à l’origine du mythe prétendant que le mâle de la tortue étant souvent impuissant, la femelle s’unit avec un serpent. Cette croyance est à l’origine du symbolisme contradictoire de l’animal : sacré depuis l’Antiquité parce que portant sur son dos la représentation de l’univers, il représente parfois l’immoralité. Pour réintroduire une certaine logique, on attribue parfois le défaut à une variété particulière, 鳖 biē, ingrédient de la fameuse soupe de tortue.

La tortue noire est le plus important des animaux totems de l’astrologie car elle gouverne le quartier nord du zodiaque où se situe l’étoile polaire, axe du ciel, et les astérismes présidant à la naissance, à la mort et à la longévité. Sous la forme de 真武大帝 Zhēnwǔdàdì, 玄武 Xuánwǔ est également un dieu taoïste.

La tortue noire du Nord
La tortue noire du Nord
星群Xīng QúnÉtoile référenteConstellation Description
斗宿dǒuxiùPhi SagittariiSagittairela louche, le Sagittaire, Hikitsu au Japon
牛宿niúxiùBeta CapricorniCapricornele bœuf, la vache, le Capricorne, Inami au Japon
女宿nǚxiùEpsilon AquariiVerseaula dame, la femme, le Verseau, Uruki au Japon
虛宿xūxiùBeta AquariiVerseaule néant, le vide, le Verseau, Tomite au Japon
危宿wēixiùAlpha AquariiVerseaule toit, le plafond, le Verseau et Pégase, Urumiya au Japon
室宿shìxiùAlpha PegasiPégase le campement, Pégase, Hatsui au Japon
壁宿bìxiùGamma PegasiPégasele mur, Pégase, Namame au Japon
Les étoiles de l'écliptique en 28 constellations
Dominique Clergue
Professeur de qi gong et de tai chi chuan, créateur de l'école Nuage~Pluie
Aller à la barre d’outils