Rance

臊 sāo

Une odeur臭 xiù s'emploie pour toutes les odeurs, les bonnes comme ... rance臊 sāo indique un déséquilibre du bois, souvent dû à u... indique un déséquilibre du bois木 mù se dresse, souple et fort, comme l'arbre qui tire su..., souvent dû à une stagnation de chaleur熱 rè évoque une sécheresse chaude qui enlève à la pea... dans le foie肝 gān est un organe plein. Interne et vital, mais ,actif .... Une odeur de brûlé signale un déséquilibre du feu火 huǒ représente la force de transformation et d'animati..., généralement un feu du cœur心 xīn est un organe yīn appartenant à l’élément feu....

Une des lampes s’était éteinte, répandant une odeur d’huile rance.

 Zola in Pot-Bouille

La tenture, la muraille même sont imprégnées de cette odeur rance et miellée, indéfinissable, écœurante, des épiceries de campagne.

Bernanos in Un crime

Les herbes de couleur色 sè s'emploie non seulement pour les différentes couleu... verte, de saveur味 wèi La nature d’un aliment correspond à son effet su... acide酸 suān perce et transperce, opiniâtrement, les substance... et d’odeur rance appartiennent au bois et entre dans le foie.