Rectitude

正 zhèng

Le caractère 正 c’est ⽌, être arriver et s’arrêter à la ligne ⼀, à la limite, là où l’on devait arriver, sans déficit : c’est être juste, exact, régulier, en ordre, correct.

La rectification est toujours une meilleure conformité à la nature propre ; elle est d’autant plus aisée et efficace qu’elle intervient dans les commencements, avant que les mauvaises tendances ne se soient développées et implantées. Ainsi le premier mois de l’année est, traditionnellement, appelé le mois rectificateur, le mois où la rectitude. l’exactitude doit être particulièrement surveillée.

膽者中正之官
dǎn zhě zhōngzhèng zhī guān
La vésicule biliaire a la charge du juste et de l’exact
決斷出焉
juéduàn chū yān
Détermination et décision en procèdent

La rectitude, c’est une fidélité au naturel, une justesse donnée a l’initiative, une force yang encore contenue… Elle se manifeste dans l’aptitude aux déterminations et décisions.

Expressions ou utilisation dans d’autres idéogrammes

正月 zhēng yuè
premier mois de l’année lunaire
七正 qī zhèng
les sept régulateurs : le Soleil, la Lune et les cinq planètes ; toujours ; même si, bien que
正氣 zhèng
droiture, probité, loyauté ; sens de l’honneur, du devoir
正命 zhèng mìng
mourir de vieillesse, de mort naturelle ; la vie droite ; justes obligations
正道 zhèng dào
la voie droite, la bonne voie ; doctrine juste, orthodoxe ; les voies droites bouddhiques ; la quatrième des vérités saintes
正交 zhèng jiāo
perpendiculaire, orthogonal
正身 zhèng shēn
identité d’une personne
正室 zhèng shì
fils de l’épouse principale, celui qui occupe la partie principale de la maison et succédera à son père ; chambre principale ; héritier
整 zhěng
arranger, ajuster ; réparer ; orner ; entier
政 zhèng
gouverner, administrer
症 zhèng
cause d’une maladie, symptôme ; maladie chronique

Points comportant cet idéogramme

En nom principal

  • Régit l’effroi, 正营 zhèng yíng
  • Soutient le méridien, 支正 zhī zhèng

En nom secondaire

  • Creux du nez, 素髎 sùliáo
    • Préside la face, 面正 miàn zhèng
Bambous à profusion, 2018, encre et couleur sur carton doré, Koon Wai Bong, Hong Kong (1974-)
Bambous à profusion, 2018, encre et couleur sur carton doré, Koon Wai Bong