Share This Post

鹹 xián

Le salé est la saveur de l’eau devenant saumâtre en plongeant dans la terre aussi bien que celle de l’eau de mer.

在味爲鹹 zài wèi wèi xián
Dans les saveurs, c’est le salé
鹹生肾 xián shēng shèn
Le salé engendre les reins

Le salé pénètre, par affinité, aux reins, pour les reconstituer, pour re-susciter leur puissance et le mouvement dont ils sont l’emblème.

Cristaux de sel
Cristaux de sel
鹹傷血 xián shāng xuè
Le salé porte atteinte au sang
甘勝鹹 gān shèng xián
Le doux l’emporte sur le salé

Share This Post

Professeur de qi gong et de tai chi chuan, créateur de l'école Nuage~Pluie

Leave a Reply

Aller à la barre d’outils