Une vue de Huangshan, Zhang Hong et Qiumai

Une vue de Huangshan, Zhang Hong (1954-) , Qiumai (1969-)

張洪 (1954 年生) x 秋麥 (1969 年生) 黃山片景
La coopération entre Zhang Hong et Qiu Mai a créé une relation de dialogue entre les deux médias différents dans l’œuvre, donnant un nouveau look au fond blanc de l’œuvre. Depuis 2009, Zhang Hong et Qiu Mai ont créé conjointement une série d’œuvres alliant peinture à l’encre et photographie. Au cours de leur travail, Qiu Mai sélectionnera d’abord un ou deux détails de ses photographies et les imprimera sur du papier de riz souvent utilisé par Zhang Hong. Ensuite, il enverra certaines de ces œuvres à Zhang Hong. Zhang Hong va peindre sur les espaces vierges de ces papiers de riz.Ses pinceaux font écho à la texture de l’image photographique, qui est la réponse de Zhang Hong à l’image photographique choisie par Qiu Mai. Les œuvres de ces deux artistes sont basées sur leur compréhension de la peinture traditionnelle chinoise, c’est pourquoi deux langages visuels issus de supports différents sont également intégrés dans les œuvres. Dans leurs œuvres collaboratives, le fond blanc n’est pas seulement une partie de l’espace photographique, mais aussi une partie de l’espace de peinture. Cela fait partie de la texture des crêtes dans la photographie de blé d’automne, et c’est aussi la fumée et la brume dans les peintures de Zhang Hong.