gōng | palais, temple, sanctuaire, lieu saint |
Sens et emploi
- Palais, résidence impériale., temple.
- L’arrière-petit-fils de 老⼦ Lao Zi.
- L’emplacement du centre dans la répartition de l’espace en Neuf régions.
- Maison, demeure.
- Traduction chinoise du mot mongol khitan, désignant le camp d’un chef tribal et son entourage.
- Division zodiacale, soit 1/30e du zodiaque.
- Castration, ou réclusion pour les femmes : l’un des cinq châtiments de l’antiquité.
- Entourer, encercler.
- La première des notes de la gamme pentatonique primitive et de la gamme de sept notes qui en dérive.
- La première des cinq notes de la gamme pentatonique correspondant à la terre et à la typologie associée.
- Abréviation de ⼦宮 zǐ gōng : matrice, utérus.
- 五宮 wu gong Les cinq organes internes : les cinq 臟 zang.
- 躬 gong Corps.
Points comportant cet idéogramme
- Palais de l’ouïe
- Palais du labeur
- Palais pourpre
- Palais de Niwan > Cent réunions
- Palais du revenant > Étoile supérieure
- Palais d’amour maternel > Porte des battements
- Palais du jing > Bei shu des reins, Logis du zhi, Porte du destin
- Palais de la nourriture, Palais de pierre > Capitale du yin
- Palais des pierres > Xi du yin