Jīn
gué
passage important
salive
sueur
ferry
津 jīn adjoint à l’eau 氵 le caractère 聿 qui signifie pinceau, mais aussi léger et véloce, qui coule facilement, comme une écriture fluide. Le caractère jin W a le sens usuel de gué, l’endroit où une eau claire et peu profonde circule vivement entre des pierres.
Les j津 jīn sont les plus fluides et légers des liquides corporels; ils circulent rapidement et sont soumis à un mouvement centrifuge, de nature yang, qui les fait quitter le corps (sueur, urines) quand ils ont rempli leur fonction de nettoyage, clarification, purification, rafraîchissement … Ils ont une affinité naturelle avec le souffle défensif.