Été

Sur la plage abandonnée
Coquillage et crustacés
Qui l’eût cru déplorent la perte de l’été
Qui depuis s’en est allé
On a rangé les vacances
Dans des valises en carton
Et c’est triste quand on pense à la saison
Du soleil et des chansons

Pourtant je sais bien l’année prochaine
Tout refleurira nous reviendrons
Mais en attendant je suis en peine
De quitter la mer et ma maison

Le mistral va s’habituer
A courir sans les voiliers

Et c’est dans ma chevelure ébouriffée
Qu’il va le plus me manquer
Le soleil mon grand copain
Ne me brulera que de loin
Croyant que nous sommes ensemble un peu fâchés
D’être tous deux séparés

Le train m’emmènera vers l’automne
Retrouver la ville sous la pluie
Mon chagrin ne sera pour personne
Je le garderai comme un ami

Mais aux premiers jours d’été
Tous les ennuis oubliés
Nous reviendrons faire la fête aux crustacés
De la plage ensoleillée
De la plage ensoleillée
De la plage ensoleillée

La Madrague, Jean-Max Rivière 

L’été est l’une des quatre saisons de l’année, dans les zones tempérées et polaires de la planète. Il suit le printemps et précède l’automne, avec plusieurs définitions.

L’été astronomique est défini comme débutant au solstice d’été, qui se produit en général le 21 juin, pour finir à l’équinoxe d’automne, le 22 ou 23 septembre.

Du point de vue météorologique, l’été correspond à des dates plus précoces que l’été astronomique, ainsi la période la plus chaude de l’année, dans l’hémisphère nord, se situe aux mois de juin, juillet et août, précisément pour les météorologues du 1er juin au 31 août.

Les dates de l’été calendaire  varient selon les pays.

Quand c’est l’été dans l’hémisphère nord, c’est l’hiver dans l’hémisphère sud, et vice versa.

Quelle que soit sa définition et l’hémisphère, l’été est la période de fructification pour la plupart des plantes et celle des grandes vacances. Il est traditionnellement utilisé comme une métaphore allégorique d’une période faste, d’un apogée.

Elle garde son chapeau de jardin roussi par trois étés

Sidonie-Gabrielle Colette in La maison de Claudine

Au commencement était le terme ested. C’est ainsi qu’on appelait la période la plus longue de l’année sous le règne du roi Philippe Ier. Nous sommes alors en 1100. Le mot connaît par la suite quelques variantes graphiques : il devient estet, puis esté

Sa racine latine est æstus, dont le radical signifie chaleur. Quant au mot grec, son radical veut dire brûler. Il en est de même pour les mots régionaux français: en Berry, l’été se disait sté, asté, soit sécheresse.

Au figuré, on parle de l’été de la vie, de l’âge. La formule évoque l’époque de force et de maturité qui suit la jeunesse, le temps de la maturité. Il se dit quelquefois en poésie pour décrire l’année. On parle aussi de l’été de la Saint-Martin, c’est-à-dire les retours de jeunesse qui prennent quelquefois aux vieillards, et les derniers rayons de beauté des femmes, renseigne le thésaurus.

Il est aussi synonyme de légèreté. L’expression familière se mettre en été signifie quitter les habillements d’hiver et se vêtir légèrement. Autrefois, on parlait aussi de l’été de la Saint-Martin ou de «a Saint-Denis pour décrire les fêtes automnales, ainsi nommées parce que, à ce moment de l’automne, il y a encore des jours beaux et chauds.

Le mot est aussi une figure de contredanse. C’est plus précisément un pas. Le pas d’été ferait référence à la contredanse enseignée par Joseph Sthorez à ses élèves. Cette danse permettait aux danseurs de pratiquer les 52 leçons de danse sur une variante de la seconde figure du Quadrille, appelée habituellement l’Étélit-on sur le site Arès, Recherche ethnologiques en Sarthe.

«Elle garde son chapeau de jardin roussi par trois étés», écrivait Colette. Espérons connaître même phénomène cet été, quand, croisons les doigts, le ciel s’éclaircira.

夏 xià

Le calendrier chinois est un calendrier luni-solaire (陰陽曆 yīn yáng lì), les mois y sont lunaires, c’est-à-dire que le premier jour de chaque mois coïncide avec la nouvelle lune et le 15e jour avec la pleine lune.

4四月 sì yuè
5五月wǔ yuèsolstice d’été 
6六月 liù yuè
Calendrier luni-solaire

La course du soleil le long de l’écliptique fait depuis longtemps l’objet de l’attention des paysans. Elle constitue la base du calendrier agricole qui divise l’année en 12 mois solaires divisés chacun en 2 périodes appelées alternativement segment, nœud (節 jié) et souffle (氣 qi). Les 24 périodes solaires sont nommées globalement 節氣 jié qi. Les périodes portent des noms évoquant les changements de la nature ou les activités agricoles du moment.

4立夏lì xià6 mai20 maidébut de l’été
4小滿xiǎo mǎn21 mai5 juinpetite rondeur
5芒種máng zhòng6 juin20 juingrain en épi
5夏至xià zhì21 juin6 juilletsolstice d’été
6小暑xiǎo shǔ7 juillet22 juilletchaleur légère
6大暑 dà shǔ23 juillet6 aoûtgrande chaleur
Calendrier solaire agricole

L’été est la saison de la maturité : ce que nous avons semé en hiver a grandi au printemps et déclinera à partir de l’automne. C’est une période de plénitude, de développement, d’épanouissement. On dit aussi que le ciel et la terre forment un couple parfaitement uni.

La médecine traditionnelle chinoise associe l’été au feu, au cœur, au sud, à la chaleur, à la couleur rouge, à la saveur amère, à midi, à l’âge adulte …

Send this to a friend