Noir

黑 hēi Ă©voque l’eau profonde, les tĂ©nĂšbres de la nuit ou du Nord, comme il Ă©voque aussi la suie, trace laissĂ©e par le passage du feu. Le noir est la couleur de ce qui manque de yĂĄng pour bien circuler.

黑 hēi

Le noir Ă©voque l’eau profonde, les tĂ©nĂšbres de la nuit ou du Nord, comme il Ă©voque aussi la suie, trace laissĂ©e par le passage du feu. Le noir est la couleur de ce qui manque de yĂĄng pour bien circuler le sang en stagnation, par exemple.

朹è‰ČçˆČ黑 zĂ i sĂš wĂši hēi
Dans les aspects colorĂ©s, c’est le noir
Cascades, 2001, encre sur papier xuan, Hsia I-fu
Cascades, 2001, encre sur papier xuan, Hsia I-fu

Le noir est antĂ©rieur Ă  la lumiĂšre. Avant la lumiĂšre, le monde et les choses Ă©taient dans la plus totale obscuritĂ©. Avec la lumiĂšre sont nĂ©es les couleurs. Le noir leur est antĂ©rieur. AntĂ©rieur aussi pour chacun de nous, avant de naĂźtre, « avant d’avoir vu le jour ». Ces notions d’origine sont profondĂ©ment enfouies en nous. Est-ce pour ces raisons que le noir nous atteint si puissamment ?

Pierre Soulages
%d blogueurs aiment cette page :