Soupir

ć‘» shēn est une dilatation interne, une extension des souffles du bas jusqu’en haut. Dans la normalitĂ©, c’est une maĂźtrise des souffles qui permet la psalmodie, une grande respiration profonde ; signe d’une perturbation, c’est l’effort pour rompre l’obstruction qui retient dans le bas du tronc.

ć‘» shēn

朹èČç‚șć‘» zĂ i shēng wĂši shēn
Dans les sons, c’est le soupir

Le soupir est une dilatation interne, une extension des souffles du bas jusqu’en haut. Dans la normalitĂ©, c’est une maĂźtrise des souffles qui permet la psalmodie, une grande respiration profonde ; signe d’une perturbation, c’est l’effort pour rompre l’obstruction qui retient dans le bas du tronc.

Quiétude d'un jardin d'hiver, encre et couleurs sur papier, 1987, Li Yihong
QuiĂ©tude d’un jardin d’hiver, encre et couleurs sur papier, 1987, Li Yihong

Le signe ᮓE reprĂ©sente graphiquement le soupir, qui Ă©quivaut Ă  un silence correspondant Ă  la durĂ©e d’une noire. Le double d’un soupir, la demi-pause, Ă©quivaut Ă  une blanche, le demi-soupir Ă  une croche, et le quart de soupir Ă  une double-croche.

Pierre-Paul Lacas

%d blogueurs aiment cette page :