Creux de la pupille est le premier point du méridien de la vésicule biliaire.
瞳子髎 tóng zǐ liáo
Alias
- 太陽 tài yang
- Tempe
- 後曲 hòu qū
- En arrière de la courbure
- 前關 qián guān
- Barrière antérieure
Propriétés
- Point d’entrée du méridien
- Point de réunion du shao yang
- Deuxième point mer, émergence des méridiens distincts foie et vésicule biliaire
- Point de croisement avec le méridien de l’intestin grêle et le méridien du triple réchauffeur
Commentaire
瞳子髎 tóng zǐ signifie pupille.
La traduction courante Creux de la pupille ne reflète pas bien le sens puisqu’en réalité il faut lire : le creux osseux à la même hauteur que la pupille, ce qui est conforme à la localisation du point.
Localisation
Sur la face, à 0,5 寸 cùn en dehors de l’angle externe de l’oeil, à hauteur de la pupille.
Indications
- Purifie la chaleur,
- disperse le vent,
- active les luo,
- éclaircit les yeux.
