Chaque souffle, dès qu’inspiré, anime l’âme, et une fois expiré, réjouit le cœur. Alors, il existe deux dons [divins] en chaque souffle, et chaque don nécessite un remerciement [de l’homme]
Qui pourrait donc, par la main et la langue,
Se décharger du remerciement de Dieu.
Saadi in Jardin des fleurs (traduction de Sepehr Yahyavi)
![Illustration du Boustân de Saadi, artiste inconnu, XVIIe siècle, Musée Rezâ ’Abbâsi, Iran](https://i1.wp.com/tiandi.fr/wp-content/uploads/2024/05/Illustration-du-Boustan-de-Saadi-artiste-inconnu-XVIIe-siecle-592x1024.jpg?ssl=1)