
Less is more est la citation la plus connue de Ludwig Mies van der Rohe, architecte allemand (1886-1969). Cet aphorisme lui est attribuรฉ par son engagement dans une architecture trรจs minimaliste, centrรฉe sur lโessentiel : la fonctionnalitรฉ. Lโesthรฉtique devient alors secondaire. En dรฉcidant de privilรฉgier la fonctionnalitรฉ ร lโapparence, de traquer le superflu, et en affirmant que le geste architectural constituait avant tout ร crรฉer du vide, Ludwig Mies van der Rohe a rรฉvolutionnรฉ le design et lโarchitecture au 20e siรจcle.
Yet do much less, so much less, Someone says,
Robert Browning in Andrea del Sarto
(I know his name, no matter)โso much less!
Well, less is more, Lucrezia: I am judged.

La semplicitร รจ la suprema sofisticazione.
Leonardo da Vinci
Less signifie libรฉrer les corps spatiaux de leurs entraves et de leurs contingences matรฉrielles, au profit d’une totale libertรฉ de mouvement et d’une vision de l’objet global s’approchant de la transformation continue. En dรฉfinitive, dans la proposition less is more, c’est more et non less qui importe. Comme toute chose chez Mies, comme la structure, comme l’espace, l’apparence ou la matรฉrialitรฉ des choses, less n’est qu’un terme mรฉdian, un passeur au service d’une autre rรฉalitรฉ architecturale autrement plus fondamentale pour nous. Ce less n’a d’importance qu’en tant que moyen et non en tant que but. Toute proposition minimaliste en architecture n’a d’intรฉrรชt que par le maximum de possibilitรฉs nouvelles qu’elle offre par ailleurs. Sa contribution se mesure ร sa capacitรฉ de transformer profondรฉment et durablement notre vision des choses et la perception de notre environnement, ร dรฉgager une multitude de nouvelles explorations fonctionnelles, formelles, typologiques, architecturales, territoriales. Sinon elle n’est qu’une รฉniรจme version esthรฉtisante du statu quo, une vision analytique et froide du monde, certes sรฉduisante, mais dรฉpourvue de toute nouveautรฉ.
Gilles Marty
Le taiji quan peut รชtre vรฉcu, lui aussi, comme un art sobre et austรจre, dรฉpouillรฉ de tout superflu. Comme pour l’architecture, le dรฉpouillement n’y est possible qu’en raison de la justesse de la structure, de ce moins nรฉ alors ce plus qu’est l’efficience du mouvement et une grande libertรฉ dans sa mise en ลuvre.
ๅ้่บซ้ๅคฉไน้
ๆ่็ไน๏ผไธๅฆๅ ถๅทฒ๏ผ
้ๅพท็ถ 9
ๆฃ่้ณไน๏ผไธๅฏ้ทไฟใ
้็ๆปฟๅ ๏ผ่ซไน่ฝๅฎ๏ผ
ๅฏ่ฒด่้ฉ๏ผ่ช้บๅ ถๅใ
ๅ้่บซ้ๅคฉไน้ใ
Emplis ton bol ร ras bord et il dรฉbordera.
Aiguise ton couteau sans relรขche et il sโรฉmoussera.
Cours aprรจs lโargent et la sรฉcuritรฉ et ton cลur ne sโapaisera jamais.
Soucie-toi de lโapprobation des gens et tu seras leur prisonnier.
Fais ton travail, puis retire-toi, telle est la voie du ciel.
Chapitre 9 du Livre de la voie et de la vertu
Less is more
semble รชtre le message de ce chapitre du Livre de la voie et de la vertu (้ๅพท็ถ dร o dรฉ jฤซng). Cโest une notion qui va ร lโencontre des valeurs dominantes de notre sociรฉtรฉ. La plupart des gens passent leur vie ร dรฉsirer davantage : plus de richesse et de sรฉcuritรฉ, plus de possessions et plus d’estime aux yeux des autres. Il est trรจs facile pour nous de tomber dans ce piรจge, car c’est la faรงon dont nous avons รฉtรฉ conditionnรฉs et socialisรฉs par l’idรฉologie dominante depuis notre enfance.
Mais Lao Tseu (่ๅญ Lวo zi – VIe ou Ve siรจcle AEC) souligne que cela crรฉe souvent plus de problรจmes et de souffrances que de satisfaction et dโรฉpanouissement. Plus nous en avons, plus nous avons ร perdre. Mรชme lorsque nous rรฉussissons dans le monde, notre satisfaction a tendance ร รชtre รฉphรฉmรจre parce que nous sommes alors terrifiรฉs ร l’idรฉe de perdre ce que nous avons gagnรฉ. Et, telle รฉtant la nature de la vie, ร un moment donnรฉ, nous le ferons inรฉvitablement. Toute tentative de saisir les choses et de crรฉer une sรฉcuritรฉ et une permanence durables est finalement vaine, car la vie est caractรฉrisรฉe par lโimpermanence et cโest la nature mรชme des choses dโรชtre รฉphรฉmรจres.
Lโun des principes taoรฏste les plus รฉvidents dans le taiji quan du grand maรฎtre Cheng Man Ching (้ญๆผ้ Zhรจng Mร nqฤซng 1902-1975) est lโimportance quโil donna ร la devise investir dans la perte
. Investir dans la perte signifie que lโรฉtudiant doit faire confiance ร sa capacitรฉ ร se dรฉtendre, ร se lรขcher (้ฌ sลng) et ร รฉcarter toute duretรฉ. Investir signifie ici que cela va prendre du temps avant que cela soit efficace ; le maรฎtre prรฉcisait que lโon investit dans la perte (less) dans le but de faire un profit (more), suivre lโadversaire jusquโร ce quโil se mette lui mรชme en รฉchec. Plus lโinvestissement dans la perte est grand, plus le profit lโest รฉgalement. Plus lโinvestissement est petit, plus le rรฉsultat est insignifiant.
แผฯฮฑฯฮฑฮพฮฏฮฑ
Pourtant, Lao Tseu ne suggรจre pas que nous abandonnions tout ce que nous faisons. Au lieu de cela, il nous conseille de faire ce que nous devons faire, puis de prendre du recul, en restant dรฉtachรฉs du rรฉsultat. Cโest lโessence de la philosophie stoรฏcienne, ce qui dรฉpend de nous, c’est l’atteinte de l’ataraxie, de l’absence de troubles et de passions, une tranquillitรฉ de l’รขme, une paix intรฉrieure, que les stoรฏciens assimilent au bonheur vรฉritable, rรฉsidant dans la conformitรฉ ร l’ordre naturel et divin ; que le sage stoรฏcien acquiert au moyen de sa vertu premiรจre : la tempรฉrance. Faire de notre mieux, mais en reconnaissant que les rรฉsultats ne sont pas entre nos mains. Cela รฉlimine une grande partie de la saisie stressante qui peut si facilement gรขcher nos vies. Peut-รชtre pourrons-nous alors รชtre en paix et profiter de tout ce qui nous arrive sans essayer continuellement de forcer les choses ร รชtre diffรฉrentes ?
้ฌ
Le relaxation (้ฌ sลng) sโapplique non seulement au corps mais aussi ร lโesprit. Conserver lโรฉtat de relaxation en tout moment est le principal objectif de la pratique du taiji quan. รtre capable de garder son calme en tout temps est un formidable atout qui ne se limite pas ร la pratique du taiji quan mais qui peut sโapplique aussi รฉventuellement ร toutes les facettes de notre vie. Quand on รฉtudie le taiji quan, la volontรฉ de reproduire un mouvement, de l’acquรฉrir gรฉnรจre une tension qui peut nous en empรชcher, on a fait passer le more avant le less, l’avoir avant l’รชtre.
่ฝๅ
Il me faut apprendre ร รฉcouterย (่ฝ tฤซng). Tฤซng ร le sens d’รฉcouter mais รฉgalement de suivre d’entendre, de prendre conscience ou de prรชter attention ; il existe une autre prononciation de ce caractรจre ่ฝ, tรฌng qui signifie รฉcouter mais qui a รฉgalement le sens de permettre, de laisser la libertรฉ aux choses d’advenir. En fait, il sโagit de rester prรฉsent et ร lโรฉcoute des sensations dans son corps ร tout moment. Le taiji quan รฉtant un art martial, cโest dโรชtre ร lโรฉcoute de soi-mรชme mais aussi de son environnement et de son adversaire/partenaire. Cโest un รฉtat dโesprit global qui dรฉpasse les registres de nos sens communs. Dโailleurs, le caractรจreย ่ฝ est composรฉ de la clรฉ de lโoreilleย ่ณ ฤr mais aussi de celle du cลurย ๅฟ xฤซn.ย
Ainsi nโรฉcoute jamais ceux qui te veulent servir en te conseillant de renoncer ร lโune de tes aspirations.ย Tu la connais, ta vocation, ร ce quโelle pรจse en toi. Et si tu la trahis cโest toi que tu dรฉfigures, maisย sache que ta vรฉritรฉ se fera lentement car elle est naissance dโarbreย et non trouvaille dโune formule, carย cโest le temps dโabord qui joue un rรดle, car il sโagit pour toi de devenir autre et de gravir une montagne difficile. Car lโรชtre neuf qui est unitรฉ dรฉgagรฉe dans le disparate des choses ne sโimpose point ร toi comme une solution de rรฉbus, mais comme un apaisement des litiges et une guรฉrison des blessures. Et son pouvoir, tu ne le connaรฎtrais quโune fois quโil sera devenu. Cโest pourquoi jโai toujours honorรฉ dโabord pour lโhomme, comme des dieux trop oubliรฉs, le silence et la lenteur.ย
Antoine de Saint-Exupรฉry in Citadelle
La qualitรฉ de lโรฉcoute sera un facteur dรฉterminant pour lโefficacitรฉ de sa pratique, car cโest celle-ci qui permet de dรฉceler les faiblesses (tensions, blocages, dรฉsalignement) prรฉsentes dans la structure de son opposant. Mais pour รชtre capable de dรฉceler ces faiblesses, encore faut-il dโabord รชtre en mesure de dรฉceler ses propres faiblesses logรฉes en soi. Cโest pourquoi le pratiquant de taiji quan sโefforce dโรชtre attentif et dโรฉcouter constamment ร lโintรฉrieur de lui-mรชme, que ce soit lors des exercices de rรฉchauffements, des postures statiques, de la pratique des enchaรฎnements ou de poussรฉe de mains (ๆจๆ tuฤซ shวu). Le dรฉveloppement du concept de lโรฉcoute est un atout considรฉrable qui sโapplique ร plusieurs niveaux. Ne serait-ce que pour sa santรฉ physique, elle permet de ressentir et dรฉceler les dรฉsรฉquilibres plus tรดt et ainsi prรฉvenir plusieurs maux. Au point de vue mental, il permet de prendre conscience des changements physiologiques que provoquent les diffรฉrentes รฉmotions, comme le stress ou lโanxiรฉtรฉ par exemple, et dโainsi mieux les gรฉrer. Je ne peux gรฉnรฉrer une puissance d’รฉcoute (่ฝๅ tฤซng jรฌn) qu’en รฉtant (less), calme, silencieux, serein (้ jรฌng), c’est cette รฉcoute, cet entendement qui me permettra de comprendre (more) d’une maniรจre sensible et intime la situation (ๆๅฒ dวng jรฌn) et d’agir en consรฉquence.
็ก็ฒ
De nombreuses pratiques asiatiques se sont dรฉveloppรฉes sur une expertise reposant sur lโarticulation de deux principes qui semblent a priori contradictoires lorsquโils sont observรฉs du point de vue de lโoccident : la culture de soi (ไฟฎ้ค xiลซ yวng) et lโabandon du soi dans le laisser agir (็ก็บ wรบ wรฉi). Les arts martiaux chinois en fournissent une illustration รฉclairante : ร force de rรฉpรฉtitions, le pratiquant gagne en compรฉtence et peut progressivement expurger les modalitรฉs rรฉflexives de conscience de lโexรฉcution des techniques, au profit de modalitรฉs corporelles. Dans leur cas prรฉcis, cette conscience corporelle sโenracine dans la sensibilitรฉ haptique. Lโhaptique, du grec แผ ฯฯฮฟฮผฮฑฮน qui signifie je touche, dรฉsigne la discipline qui explore et exploite le sens du toucher et les phรฉnomรจnes kinesthรฉsiques, c’est-ร -dire la perception du corps dans lโenvironnement. Les techniques รฉmancipรฉes du contrรดle de la conscience, une forme dโinconscient moteur est invitรฉe ร prendre les rรชnes de lโaction : lโexpรฉrience sรฉdimentรฉe qui agit selon le naturel de sa propre spontanรฉitรฉ (่ช็ถ zรฌ rรกn). Et le soi, dรฉtachรฉ de la conscience et coextensif ร cette habiletรฉ acquise (ๅๅคซ gลng fu), est redรฉfini en un sens qui le fait communier avec le fonctionnement des choses (้ dร o).
Flow
Parallรจlement ร la question du non-effort, une autre question pertinente ร aborder est de savoir si un engagement cognitif conscient est nรฉcessaire ร lโapprentissage des compรฉtences ?
Kee et al., 2021
En nโimpliquant pas trop les systรจmes cognitifs cรฉrรฉbraux, un pratiquant augmente la probabilitรฉ de ressentir un flux sans friction.
On peut interprรฉter qu’il pourrait y avoir une plus grande probabilitรฉ de laisser l’action se dรฉrouler lorsque les compรฉtences sont acquises par le biais d’un apprentissage implicite. ร l’inverse, lorsque les compรฉtences sont acquises par un traitement cognitif excessif, une situation stressante peut amener l’individu ร revenir au processus cognitif. plus facilement (c’est-ร -dire en rรฉflรฉchissant trop, ce qui empรชche les actions de se dรฉrouler librement).
Kee et al., 2021
Lโengagement dans une tรขche prรฉcise (un dรฉfi) qui fournit une rรฉtroaction immรฉdiate, qui exige des aptitudes appropriรฉes, un contrรดle sur ses actions et une concentration intense ne laissant aucune place aux distractions ni aux prรฉoccupations ร propos de soi et qui sโaccompagne (gรฉnรฉralement dโune perception altรฉrรฉe du temps constitue une expรฉrience optimale (une expรฉrience flow) … Comme consรฉquence (meilleure performance, crรฉativitรฉ, dรฉveloppement des capacitรฉs, estime de soi et rรฉduction du stress). Bref, elle contribue ร la croissance personnelle, apporte un grand enchantement et amรฉliore la qualitรฉ de la vie.
Mihaly Csikszentmihalyi
Tous les pratiquants des arts internes peuvent tรฉmoigner que qi gong et taiji quan leur apportent enchantement et qualitรฉ de vie.
- Tao Te King chapitre 9 – traduction de Stanislas Julien
- La Pensรฉe chinoise – Marcel Granet
- Flow : The Psychology of Optimal Experience – Mihaly Csikszentmihalyi
- Lโidรฉal du laisser-agir (wuwei) dans les pratiques martiales chinoises : quelle place pour le soi dans lโaction efficiente – Alexandre Legendre
- The wu-wei alternative: Effortless action and non-striving in the context of mindfulness practice and performance in sport
- The Wu-Wei Paradox: Striving Less Generates More Success
- The Barcelona Pavilion By Ludwig MiesVan Der Rohe Is A Textural Delight
- Que veut dire โ Less is more โ ? Gilles Marty
- Less Is Still More: The Legacy of Ludwig Mies van der Rohe in 8 Contemporary Houses
Trouver la vรฉritรฉ ร travers sa propre expรฉrience de la vie.
En savoir plus sur Tiandi
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
je suis heureuse de vous lire. je me sens trรจs proche de tout ce qui est dit.
Merci
Marie
Merci Marie, je vous souhaite une bonne journรฉe.
Merci Dominique. Bea