Les différences culturelles entre l’Est et l’Ouest
L’artiste graphique Yang Liu a un sens aigu de la comparaison culturelle, aiguisé par son expérience personnelle. En 1990, à l’âge de 13 ans, elle quitte Pékin pour Berlin. Après exactement 13 ans là-bas, elle a commencé un projet illustré pour documenter sa double expérience de la Chine et de l’Allemagne.
De nombreuses situations sont mieux comprises si elles peuvent être mises en relation.
Yang Liu
![Au restaurant, Yang Liu](https://i1.wp.com/tiandi.fr/wp-content/uploads/2021/11/Au-restaurant-Yang-Liu-1024x512.jpg?ssl=1)
![Dire la vérité, Yang Liu](https://i0.wp.com/tiandi.fr/wp-content/uploads/2021/11/Dire-la-verite-Yang-Liu-1024x512.jpg?ssl=1)
![Exprimer une opinion, Yang Liu](https://i1.wp.com/tiandi.fr/wp-content/uploads/2021/11/Exprimer-une-opinion-Yang-Liu-1024x512.jpg?ssl=1)
![Faire la queue pour attendre, Yang Liu](https://i2.wp.com/tiandi.fr/wp-content/uploads/2021/11/Faire-la-queue-pour-attendre-Yang-Liu-1024x512.jpg?ssl=1)
![Gestion de la colère, Yang Liu](https://i0.wp.com/tiandi.fr/wp-content/uploads/2021/11/Gestion-de-la-colere-Yang-Liu-1024x512.jpg?ssl=1)
![Autoportrait, Yang Liu](https://i2.wp.com/tiandi.fr/wp-content/uploads/2021/11/Image-de-soi-Yang-Liu-1024x512.jpg?ssl=1)
![Le chef, Yang Liu](https://i2.wp.com/tiandi.fr/wp-content/uploads/2021/11/Le-chef-Yang-Liu-1024x512.jpg?ssl=1)
![Moi, Yang Liu](https://i0.wp.com/tiandi.fr/wp-content/uploads/2021/11/Moi-Yang-Liu-1024x512.jpg?ssl=1)
![Parler d'argent, Yang Liu](https://i0.wp.com/tiandi.fr/wp-content/uploads/2021/11/Parler-dargent-Yang-Liu-1024x512.jpg?ssl=1)
![Transport, Yang Liu](https://i1.wp.com/tiandi.fr/wp-content/uploads/2021/11/Transport-Yang-Liu-1024x512.jpg?ssl=1)
![Comment gérer les problèmes, Yang Liu](https://i0.wp.com/tiandi.fr/wp-content/uploads/2021/11/Comment-gerer-les-problemes-Yang-Liu-1024x512.jpg?ssl=1)
Créée à l’origine sous forme de 47 affiches bleues et rouges, la série sans jugement de Yang Liu capture de manière ludique la différence entre les cultures : de la hiérarchie sur le lieu de travail à l’étiquette au restaurant. Elle a depuis été présenté au ministère des Affaires étrangères en Allemagne et a été publié en 2007 par l’autorité du livre d’art Taschen sous le titre East Meets West.