Texte de Cyrille J.-D. Javary paru dans Kaizen, le 6 juin 2018
Cyrille J.-D. Javary est consultant et formateur en civilisation et culture chinoises, anciennes et modernes. Il explique comment Yin Yang nous permet de mettre fin aux hiรฉrarchies entre hommes et femmes et rend ร chaque individu sa libertรฉ dโaction. Car chacun est, en mรชme temps et successivement, Yin et Yang.
Que signifient Yin et Yang ?
Yin Yang est un seul mot qui reprรฉsente un systรจme de pensรฉe. Au cours du dernier millรฉnaire av. J.-C., les Chinois rรฉflรฉchirent au fonctionnement des choses, le Tao. Ils gรฉnรฉralisรจrent alors la ยซ pensรฉe par deux ยป, cโest-ร -dire lโidรฉe que toute situation se divise toujours en deux. Un jour, par exemple, est toujours constituรฉ dโune journรฉe et dโune nuit. La journรฉe est ร la fois le passรฉ et le futur de la nuit. Les Chinois dรฉcidรจrent dโutiliser un couple de mots courants, Yin Yang, comme emblรจme de cette pensรฉe par deux. Dans leur sens concret originel, Yin signifie ยซ ubac ยป, le versant dโune montagne exposรฉ au nord, et Yang ยซ adret ยป, le versant exposรฉ au sud. Comme les deux versants dโune mรชme montagne, il ne peut pas y avoir lโun sans lโautre. Le systรจme Yin Yang nous rappelle ainsi que toute situation a toujours deux aspects : Yin et Yang ne sont pas semblables, mais ce ne sont pas des entitรฉs contradictoires ni des qualitรฉs opposรฉes. Yin marque, par exemple, un dรฉbut dโorage, Yang sa fin. Lโautre principe posรฉ par Yin Yang est que tout change tout le temps. Autrement dit, une chose peut รชtre ร la fois une et son contraire. Tout dรฉpend du moment et de lโendroit depuis lesquels on lโobserve. Ainsi, les deux aspects dโune mรชme situation oscillent en permanence, dans un battement continuel. Le Yi Jing, texte fondateur de la civilisation chinoise [lire encadrรฉ], rรฉsume cette pensรฉe ainsi : ยซ Un aspect Yin, un aspect Yang, cโest comme cela que tout fonctionne. ยป
Dire que Yin reprรฉsente le fรฉminin et Yang le masculin est donc incorrect ?
Oui, attribuer des genres ร Yin Yang, cโest pervertir la pensรฉe chinoise du changement. On lit trop souvent : ยซ Le Yin est le principe de lโombre, du froid, de la fรฉminitรฉ. Il invite au repli, au repos, voire ร la passivitรฉ. Le Yang est le principe de la lumiรจre, de la chaleur, de la masculinitรฉ, il invite au dรฉploiement des รฉnergies, ร lโactivitรฉ, voire ร lโagressivitรฉ. ยป Cโest une interprรฉtation erronรฉe. Que les Chinois eux-mรชmes soient responsables de cette mรฉprise nโest pas une raison pour la reprendre ร notre compte ! Yin Yang ne sont ni des attributs ni des sexes. Ce sont des stratรฉgies, des maniรจres dโagir, des vecteurs du changement. Les figer en en faisant des qualitรฉs ou des รฉtats, cโest oublier le mouvement dโoscillation constant qui les dรฉfinit. Car chaque รชtre vivant est en mรชme temps et successivement Yin Yang. Yin nโest pas ยซ le ยป froid, mais le refroidissement automnal. Yang nโest pas ยซ la ยป chaleur, mais le rรฉchauffement printanier. Pour bien comprendre Yin Yang, il faut employer des verbes dโaction, pas des noms ni des adjectifs. Yin est ce qui stabilise et nourrit, Yang ce qui dynamise et pousse ร changer. Yin ce qui dรฉfend, Yang ce qui attaque. Yin ce qui mรจne ร terme, Yang ce qui enclenche. Yin ce qui intรฉriorise, Yang ce qui extรฉriorise. Par exemple, ยซ pรฉnis ยป se dit ยซ tige Yin ยป en chinois : lโappareil sexuel est Yin, il est toujours lร . Et le moment de son activation est Yang.
Pourquoi le systรจme Yin Yang a-t-il รฉtรฉ sexualisรฉ et donc dรฉtournรฉ de sa signification dโorigine ?
Cโest la dynastie Han (206 av. J.-C. ร 220 apr. J.-C.) qui a perverti le systรจme Yin Yang. En lui associant des notions de masculin et fรฉminin, qui lui sont totalement รฉtrangรจres. Ceci afin de lรฉgitimer la restriction injuste de lโespace autorisรฉ aux femmes, et du respect qui leur est dรป. Si lโon regarde la graphie ancienne de lโidรฉogramme de ยซ femme ยป, on discerne la silhouette dโun personnage assis sur ses talons, les deux mains croisรฉes au-dessus des cuisses. Dans lโAntiquitรฉ, cโรฉtait lโassise noble. La femme croise les mains pour se diffรฉrencier des esclaves, qui se prรฉsentent les mains ouvertes. Mais les Han ont dรฉcrรฉtรฉ que dans lโidรฉogramme, ce personnage de femme รฉtait ร genoux, dans une posture de soumission. De mรชme, partant de lโidรฉe pourtant juste du mouvement centripรจte de Yin et centrifuge de Yang, ils ont dรฉvoyรฉ Yin Yang pour justifier lโenfermement des femmes dans la maison, leur exclusion de la place publique et leur sujรฉtion aux hommes. Yin Yang a รฉtรฉ perverti par une vision politique des Han, qui souhaitaient sรฉparer les rรดles entre hommes et femmes et รฉtablir une hiรฉrarchie, valorisant les premiers et dรฉvalorisant les secondes. Ensuite, on a continuรฉ ร dรฉvaloriser les femmes au nom du respect des traditions. Cโest comme cela que la sociรฉtรฉ chinoise a ensuite pu accepter la torture des petites filles, dont on bandait les pieds dรจs lโรขge de 7 ans. Ou plus rรฉcemment les avortements sรฉlectifs, รฉliminant les fลtus filles au profit des garรงons. Aujourd’hui encore, dans un banal manuel de lecture pour enfants chinois, on peut lire : ยซ Le dimanche, Papa nous emmรจne jouer au parc. Chaque jour, Maman a beaucoup de travail ร la maison. Grand frรจre travaille bien ร lโรฉcole. Petite sลur a une jolie robe. ยป
Comment lโidรฉe originelle de Yin Yang nous permet-elle de repenser fรฉminin et masculin ?
Comprendre Yin Yang permet dโabord de mettre fin aux hiรฉrarchies, notamment celle entre hommes et femmes. Dans le Yi Jing, on trouve un couple Yin Yang panthรจre-tigre, deux animaux magnifiques, ร รฉgalitรฉ de beautรฉ et de puissance. Ils se diffรฉrencient par leur mode dโaction, leur faรงon de chasser. Le tigre rattrape sa proie ร la course, puis lโattrape au garrot. La panthรจre trouve cela inutilement fatigant ; elle grimpe sur une branche basse, attend que passe la gazelle et fond sur elle. La stratรฉgie de lโun nโest pas meilleure que celle de lโautre. Si lโon rรฉflรฉchit ainsi la relation sexuelle : Yin Yang permet de sortir dโune perspective oรน lโhomme donne activement et la femme reรงoit passivement. Dรฉsirer faire lโamour nโest ni donner ni recevoir, cโest un passage du sec ร lโhumide pour la femme et du mou au dur pour lโhomme. La perspective Yin Yang permet de sortir de lโuniverselle et aberrante dรฉvalorisation du fรฉminin. Aux temps prรฉhistoriques, les hommes รฉtaient certainement pourvoyeurs de gros gibier, mais cโรฉtait les femmes qui, par leurs cueillettes et leurs captures de petit gibier, assuraient prรจs des deux tiers des besoins alimentaires du groupe. Avec Yin Yang, il nโy a pas de tรขches nobles et viles, il y a tout simplement diffรฉrents modes dโaction. Il nโy a pas non plus de sรฉparation des rรดles, dโassignation, ni dโรฉtiquetage dโattitudes masculines ou fรฉminines auxquelles il faudrait se conformer. ร lโintรฉrieur des groupes prรฉhistoriques, certaines femmes devaient aimer aller ร la chasse au gros gibier et certains hommes รฉtaient plus utiles ร la communautรฉ par leur habiletรฉ ร coudre des vรชtements de peau. Yin Yang permet de repenser la libertรฉ dโaction de chaque individu, en dรฉsexualisant ce qui nโa pas lieu dโรชtre, en รดtant toutes les รฉtiquettes qui prรฉtendent dรฉsigner ยซ ce quโest un homme ยป et ยซ ce quโest une femme ยป. Yin Yang rรฉinstaure plutรดt le droit au mouvement. On sort ainsi de lโidรฉe quโune femme de pouvoir se masculiniserait. Le pouvoir nโest pas masculin. Tout รชtre, indรฉpendamment ce quโil est, peut agir en Yin ou Yang selon les moments.
Masculin et fรฉminin ne seraient plus vraiment si contradictoires ?
Yin Yang adoucit en effet le choc des contradictions. Car il faut se rappeler quโยซ un se divise toujours en deux ยป, comme disait Mao Zedong. Regardez le Taijitu, le cercle divisรฉ en deux secteurs, blanc et noir, sรฉparรฉs par une ligne sinueuse, et comportant chacun en son cลur un petit rond de la couleur inverse. Il illustre le principe Yin Yang. Non pas, comme on lโentend trop souvent, parce quโil affirmerait la prรฉsence du fรฉminin au cลur du masculin et inversement. Non, le Taijitu, littรฉralement le ยซ dessin du grand retournement ยป, montre lโalternance et la transformation de Yin en Yang et rรฉciproquement : lorsqu’un mouvement atteint son maximum, il se transforme en son contraire. Il faut voir le Taijitu comme un dessin animรฉ au ralenti. Les petits ronds ne sont pas des points fixes, mais des graines qui grossissent et qui, ร un moment donnรฉ, inversent lโorganisation de lโensemble. Il nโest pas ici question de mรฉlange, mais de rรฉversibilitรฉ. Yin Yang est un systรจme dynamique qui nous permet dโรชtre plusieurs choses en mรชme temps. Une femme peut exercer des responsabilitรฉs ร lโextรฉrieur et รชtre maternante ร lโintรฉrieur. Pareil pour un homme. Nous sommes mus par des รฉnergies diffรฉrentes, qui coexistent et ne sโexcluent pas. Ainsi, le diffรฉrent nโest plus perรงu comme dangereux, car une contradiction nโexiste que lโespace dโun instant, puis se transforme. Sur la durรฉe, rien nโest antinomique. On peut chacun รชtre quelque chose et son contraire, dans un mouvement continuel.
Quelle harmonie nous enseigne Yin Yang ?
Lโharmonie ne consiste pas ร se conformer aux attributions et aux assignations sociales, mais ร adapter sa stratรฉgie ร la situation et ร son รฉvolution. Cโest la voie de la souplesse. Oser sortir des cases et des modรจles fรฉminins ou masculins pour revenir ร lโรฉcoute du contexte et de son propre รฉlan. Et choisir le mouvement ou la stratรฉgie appropriรฉe. Yin Yang existe en chacun de nous. On peut รชtre tantรดt rรฉceptif et nourricier, tantรดt actif et dรฉterminรฉ. Les Chinois ont deux mots distincts pour signifier lโharmonie, selon quโil sโagit de lโharmonie du semblable ou de lโharmonie du diffรฉrent. Et un de leurs proverbes dit : ยซ Les semblables ont un accord facile, les contraires ont un accord fรฉcond. ยป Chacun sโenrichit en osant autant de stratรฉgies Yin que Yang. En sโautorisant lโharmonie de diffรฉrents modes dโaction, peu importe quโils soient socialement รฉtiquetรฉs fรฉminins ou masculins. Enfin, nous gagnerions ร nous rรฉapproprier et multiplier les stratรฉgies Yin, qui ont รฉtรฉ trop longtemps dรฉvalorisรฉes. Yin est moins visible et peut apparaรฎtre de prime abord comme une reculade, une non-stratรฉgie. Contrairement ร Yang, qui concentre lโaction en un instant donnรฉ. Pourtant, la rรฉaction Yin, secondaire, rรฉflรฉchie, maรฎtrisรฉe, qui joue sur le temps et la durรฉe, sur le rythmique et le cyclique, est justement celle qui est la plus valorisรฉe et la plus conseillรฉe par le Yi Jing, le ยซ Classique des changements ยป, le grand livre du Yin Yang.
Le Yi Jing
Le Yi Jing est le premier des cinq ยซ Classiques ยป (Jing). Cโest au dรฉpart un livre servant ร la divination, dont les racines plongent dans le Nรฉolithique. Mais cet ouvrage va รฉvoluer et ne se contentera plus de rรฉpondre ร la question ยซ que va-t-il arriver ? ยป : il donnera รฉgalement des indications sur lโattitude ร adopter en fonction des circonstances. Le livre de divination est ainsi devenu un livre de sagesse.
En savoir plus sur Tiandi
Subscribe to get the latest posts sent to your email.