J’ai demandé à la feuille si elle avait peur de tomber, puisque c’était l’automne et que les autres feuilles tombaient. La feuille m’a dit : « Non. Pendant tout le printemps et l’été, j’étais très vivante. J’ai travaillé dur et aidé à nourrir l’arbre, et une grande partie de moi est dans l’arbre. S’il vous plaît, ne pensez pas que je ne suis que cette forme, parce que cette forme de feuille n’est qu’une infime partie Je suis l’arbre entier. Je sais que je suis déjà à l’intérieur de l’arbre, et quand je retournerai au sol, je continuerai à nourrir l’arbre. Voilà pourquoi je ne m’inquiète pas. En tombant de la branche et en flottant jusqu’au sol, je ferai signe à l’arbre et lui dirai : « Je te reverrai très bientôt.
Soudain, j’ai eu une sorte de perspicacité très semblable à celle contenue dans le Sutra du cœur. Il faut voir la vie. Il ne faut pas dire, vie de la feuille, mais vie dans la feuille, et vie dans l’arbre. Ma vie n’est que la vie, et tu peux la voir en moi et dans l’arbre. J’ai vu la feuille quitter la branche et flotter jusqu’au sol, dansant joyeusement, parce qu’elle flottait, elle se voyait déjà là dans l’arbre. C’était si heureux. J’ai incliné la tête, et je savais que nous avons beaucoup à apprendre de la feuille parce qu’elle n’avait pas peur ; elle savait que rien ne peut naître et rien ne peut mourir.
Thich Nhat Hanh
Tous les phénomènes portent l’empreinte du vide, leur nature véritable n’est ni la naissance ni la mort, ni l’être ni le non-être, ni la pureté ni l’impureté, ni la croissance ni la décroissance.
Le Soutra de la sagesse qui nous mène à l’autre rive