Tiandi

Derrière les apparences

Marbre d’Eleusis, Déméter, Perséphone, Triptolème

1962, l’historien de la Grèce Jean-Pierre Vernant écrit, dans le cadre d’une collection « Mythes et religions » dirigée par George Dumezil aux Presses Universitaires de France un ouvrage assez bref : Les origines de la pensée grecque. Il montre que la première philosophie, héritière d’une réflexion morale et politique est fille de la cité. Elle poursuit une révolution des pratiques et des croyances dans le monde des Hommes dont il décrit minutieusement la genèse.

Famille

Petit temple sous l'arbre, encre sur papier, 1972, artiste taïwanais, Shiy De-jinn

En tissant avec une gourmande complexité les fils de cette double investigation, Chang Kuo-Li, rédacteur en chef d’un quotidien taïwanais, élabore une intrigue palpitante qui est aussi un regard au scalpel sur les zones d’ombre de son pays. Ou comment planent le spectre de la corruption autant que les délires autoritaires de certains. Cet extrait nous invite à découvrir le caractère 家.

Orient & Occident selon Yang Liu

Conçus et dessinés avec beaucoup de soin, d’esprit et d’humour, les pictogrammes de Yang Liu illustrent les différences évidentes – ou, parfois, plus subtiles – entre la culture chinoise, par exemple, et celle de l’Occident.

Des sentiments

Cadre d'esprit - joyeux, porcelaine sur toile, Caroline Cheng

L’Ordre étrange des choses décrit comment, dans le cours d’une généalogie invisible, les émotions, les sentiments, le fonctionnement de l’esprit, mais aussi les formes les plus complexes de la culture et de l’organisation sociale, s’enracinent dans les organismes unicellulaires les plus anciens. L’analyse d’Antonio Damasio n’est pas sans entrer en résonance avec les anciennes pratiques taoïstes qui se fondent sur la mise en relation des émotions et des organes .

Un lieu n’est jamais juste ce lieu

Corto Maliese, Les celtiques, Hugo Pratt

Qu’il se trouve sur la place de Furstenberg à Paris, devant le temple de Poséidon en Crète ou au cimetière marin à Sète, Antonio Tabucchi est toujours sensible à la beauté fragmentaire des lieux, à l’émotion qu’ils suscitent et aux regrets qu’ils symbolisent parfois. Son écriture cherche toujours à saisir la signification des endroits, villes, monuments ou paysages dans nos existences, plutôt que de les décrire.

Zhuge Qingjia

Les dessins à la plume de Zhuge Qingjia DE bâtiments anciens ont reçu de plus en plus d’attention et de reconnaissance. Ses peintures simples et exquises, apportent un nouveau regard sur les bâtiments anciens du Shanxi.

Les Charités d’Alcippe

Alcippe offre son cœur aux Sirènes, son âme aux statues de marbre, son corps aux morts et, déjouant ainsi la Mort, existe à tout jamais dans ce qu’il a donné. Tel est le thème du poème qui donne le titre à ce recueil dont voici un extrait.

Deux cerisiers amoureux

Cerisiers à Yoshino. Paire de paravents à six panneaux, époque Edo

Deux cerisiers amoureux, nés loin l’un de l’autre, se regardaient sans pouvoir se toucher. Nuage, Tempête et Montagne les virent et s’en émurent.

Zhang Daqian

L’un des artistes chinois les plus en vue du 20e siècle, Zhang Daqian (1899-1983) a peint presque 30000 œuvres. Il imitait les maîtres traditionnels avec aisance et cependant sa renommée est due à ses brillantes innovations qui ont donné à la peinture chinoise sa sensibilité moderne et ont permis de le comparer à Picasso. Sa calligraphie, sa remise à l’honneur du style à l’encre éclaboussée de la période Tang et sa prédiction pour les couleurs éclatantes font écho à l’avant-garde occidentale des années 1960

Mutations

Le dernier livre de Chantal Maillard, Las venas del dragón, nous propose de revoir nos modèles de pensée à partir des enseignements des trois courants de la sagesse chinoise : le confucianisme, le taoïsme et le bouddhisme, afin d’y intégrer quelques problématiques qui pourraient être bénéfique non seulement pour chacun de nous, mais pour la société et la planète, comme une certaine éducation du caractère, une sagesse et une politique de l’habitat qui dépasse le discours écologique ou le besoin de silence et d’attention.

L’empreinte du visible

Grand Chêne des trois chemins, 2017, Fusain sur papier, Alexandre Hollan

Né en Hongrie en 1933, Alexandre Hollan s’est installé à Paris en 1956. Il développe depuis plus de cinquante ans une œuvre très profonde qu’il nomme sa « Recherche ». Une recherche de la vibration invisible des arbres et des choses : aller jusqu’aux limites du « visible » pour rejoindre la vraie nature de ce qu’il regarde.

Les robes dragon

Robe de cour impériale avec neuf dragons, détail, Chine, dynastie Qing

Le rituel de broder des motifs de dragon sur la robe de l’empereur, cependant, remonte à la dynastie des Zhou (11e siècle-256 av. J.C.). Mais il a fallu attendre la dynastie des Qing (1644-1911) pour qu’on l’appelle « robes du dragon » et qu’elle devienne une partie du système de tenue officielle. La robe brodée avec des motifs de dragon était faite à l’usage exclusif d’un empereur.

+ Plus